STILLNESS MOVES (Reading at Living Arts Centre - Mississauga during literary festival - 13th September 2009)

Distances fade,

a feeling

as if I touched

the limitless remains.

Quivering fingers

grasp the floating clouds,

they merge in me

as I in you.

The hues of blue

disappear in each other,

when the sky re-emerges,

beneath to above

getting wet by the fresh rain.

My feet soaked

embedded in sand

leave impressions

strong enough

wiping off the tidal waves

that strike

the climax within.

Sand slips away

under my feet.

A Stillness moves inside me.

Duality will remain

I know,

separating me from you,

yet a dream is instilled,

I pulsate

yearn--

to be fecundated

by the distant you.

© Meena Chopra

(From collection"Ignited Lines". This poem had received Honourable Mention from Mississiauga Library System.)

बारिश के खिलोने, Vanishing Point

दौड़ती नज़रें जब
गुज़रे समय की सड़क पर
देखतीं हैं वापस मुड़कर
तो दिखाई देते हैं
दूर छोर पर खड़े
कुछ बारिश के खिलोने
और धूप की नर्मी में भीगे पुराने रिश्ते

और कुछ --
वक्त की धुन्ध में मिटते
पाओं के निशान।

-मीना चोपड़ा


Blank eyes see
the vanishing point
on the skyline of the past
I capture the falling toys of rainfall
A soothing touch of the by gone sunshine
wet with the kisses of a rainbow.
Footsteps fade in the misty madness of time.

-Meena Chopra

Aur Ek Antim Rachana! - A Stilled Sonata - और एक अंतिम रचना!

वह सभी क्षण

जो मुझमें बसते थे

उड़कर आकाश गंगा

में बह गए।

और तब आदि ने

अनादि की गोद से उठकर

इन बहते पलों को

अपनी अंजली में भरकर

मेरी कोख में उतार दिया।

मैं एक छोर रहित गहरे कुएँ में

इन संवेदनाओं की गूँज सुनती रही।

एक बुझती हुई याद की

अंतहीन दौड़!

एक उम्मीद!

एक संपूर्ण स्पर्श!

और एक अंतिम रचना
-मीना चोपडा

Wah sabhi Kshna

jo mujh mein

baste the ud kar

aakash ganga mein bah gaye.
aur tab

aadi ne anaadi ki god se uthkar

in bahte huae palon ko

apni anjali mein bharakar

meri god mein utaar diya.
mein ek chhor rahit kuen mein

in sanvednaaon ki goonj sunti rahi.
ek bujhati hui yaad ki antahin dod!

ek ummid!

ek sampoorN sparsh!

Aur ek antim rachna.

-Meena Chopra

I soared the heights

in the Milky Way

sailing a vast panoramic emptiness.
The finite dispensed

the infinite.

Time trickled down in

the circled core.
a schismatic,

dry and dark Bottom less pit

listened to the echoes,

The looped moments,

my sensibilities,

in the chasm of life,
Eternally at run,

dying reminiscences

Aspired,

a touch

a final composition

tuned in a stilled sonata.
-Meena Chopra

(Painting above is Oil on Canvas by meena Chopra)